1. Verantwortlicher
Diese Webseite wird betrieben von

KOKI Austria GmbH
Bäckerfeldstr. 4
AT-4050 Traun
Österreich
E-Mail: AT-verkauf@koki-group.com

Für die Verarbeitung, die auf dieser Webseite hikoki-powertools.eu/at/de/ stattfindet, sind wir gemeinsam verantwortlich mit:

Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
D-72622 Nürtingen
Deutschland
E-Mail: de-marketing.hikoki@koki.eu

Sie können Ihre Betroffenenrechte gegenüber beiden Verantwortlichen geltend machen. Soweit in Bezug auf Social-Media-Plattformen gemeinsame Verantwortlichkeit mit dem jeweiligen Plattformbetreiber besteht, wird hierauf im jeweiligen Abschnitt gesondert hingewiesen.
Für Verarbeitungen außerhalb der oben genannten Webseite, insbesondere im Zusammenhang mit Reparaturdienstleistungen, ist die KOKI Austria GmbH allein verantwortlich.

2. Zwecke
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dieser Website zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Betrieb der Website
• Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website
• Bearbeitung von Anfragen
• Abwicklung von Reparatur-, Garantie- und Serviceleistungen
• Versand von Newslettern und Marketinginformationen bei erteilter Einwilligung
• Analyse und Optimierung der Website
• Bereitstellung eingebundener Drittinhalte und Chat-Funktionen
• Außendarstellung und Kommunikation über Social Media

3. Geltungsbereich dieser Datenschutzhinweise
Diese Datenschutzhinweise beschreiben die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Webseite https://hikoki-powertools.eu/at/de/ sowie der darüber erreichbaren Funktionen und Dienste, soweit nicht im Einzelfall gesonderte Datenschutzhinweise bereitgestellt werden.

4. Datenschutz - Kontaktdaten

Datenschutz-Koordinator

KOKI Austria GmbH
Bäckerfeldstr. 4
AT-4050 Traun
Österreich
AT-verkauf@koki-group.com

Datenschutzbeauftragter

Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
D-72622 Nürtingen
Deutschland
datenschutz@metabo.de

5. Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der DSGVO. Je nach Verarbeitungsvorgang stützen wir uns insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Die jeweils einschlägige Rechtsgrundlage wird nachstehend beim jeweiligen Verarbeitungsvorgang konkret angegeben.
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben wir zuvor eine Interessenabwägung durchgeführt. Dabei berücksichtigen wir insbesondere die Art der Daten, den Zweck der Verarbeitung sowie die berechtigten Erwartungen der betroffenen Personen.

6. Datenverarbeitungen im Detail
6.1 Allgemeine Nutzung der Webseite
Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, verarbeiten wir folgende Datenkategorien:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• angeforderte Inhalte bzw. URL
• Referrer-URL
• Browser- und Systeminformationen
• weitere technische Metadaten, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere Bildschirmauflösung, Spracheinstellungen, Zeitzone, installierte Plugins sowie ähnliche gerätespezifische Informationen.

Zweck der Verarbeitung ist die Bereitstellung der Website, die Auslieferung von Inhalten, die Gewährleistung der Funktionsfähigkeit sowie die Sicherstellung der Integrität, Stabilität und Sicherheit unserer Systeme.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und effizienten Betrieb der Website.

Empfänger und eingesetzte Dienstleister:

Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94108, USA, wird als Content Delivery Network (CDN) eingesetzt, um Bilder, Videos und weitere Inhalte effizient auszuliefern sowie die Website gegen Angriffe, insbesondere DDoS-Angriffe, abzusichern. Dabei werden insbesondere Nutzungs- und Metadaten verarbeitet.

Leaseweb Netherlands B.V., Hessenbergweg 95, 1101 CX Amsterdam, Niederlande, wird als Hosting-Dienstleister eingesetzt und verarbeitet Daten zur technischen Bereitstellung und zum Hosting der Website.

Soweit diese Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.cloudflare.com/privacypolicy sowie https://www.leaseweb.com/en/about-us/legal/personal-data-protection-acts.

Drittlandübermittlung: Soweit Daten durch Cloudflare in die USA übertragen werden, erfolgt dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (EU-US Data Privacy Framework) sowie – soweit erforderlich – ergänzend auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer: Server-Logdaten werden nach 14 Tagen gelöscht.

6.2 Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir zusätzlich zu den vorstehend beschriebenen Nutzungs- und Metadaten auch die von Ihnen eingegebenen Inhaltsdaten.

Datenkategorien:
• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
• Inhalt Ihrer Nachricht
•freiwillig sonstige von Ihnen mitgeteilte Angaben

Zweck der Verarbeitung ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Kommunikation mit Ihnen. Ihre Daten werden nach 6 Monaten gelöscht, sofern keine entgegenstehenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen.

Empfänger: Eine Weitergabe erfolgt nicht, mit Ausnahme technischer Dienstleister (insbesondere Hosting-Provider), die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO für uns tätig sind.

6.3 Online-Plattform für die Registrierung von Reparaturen
Wir bieten eine Online-Plattform an, über die Sie Werkzeuge zum Reparatur-Service anmelden können.
Bei der Nutzung der Plattform werden technisch erforderliche Sitzungscookies eingesetzt, um Ihren Browser der Sitzung und dem jeweiligen Vorgang zuzuordnen. Diese Cookies sind für die Kernfunktionen der Plattform erforderlich.
Wenn Sie sich registrieren oder einen Reparaturauftrag anlegen, verarbeiten wir insbesondere folgende Datenkategorien:

• Name und Adresse
• E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer
• Kundennummer und Kundenreferenz, soweit angegeben
• Abhol- und Lieferadresse
• Gerätebezeichnung, Artikelnummer, Menge und Seriennummer
• Fehlerbeschreibung und Angaben zum mitgelieferten Zubehör
• Kaufbeleg, soweit übermittelt

Zweck der Verarbeitung ist die Durchführung und Abwicklung des Reparaturauftrags einschließlich Kommunikation, Logistik und Dokumentation.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und/oder die Erfüllung des Reparaturvertrags erforderlich ist.

Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind für die Durchführung des Reparaturauftrags zwingend erforderlich. Ohne diese Daten können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten. Alle übrigen Angaben sind freiwillig und dienen der effizienteren Abwicklung des Service.
 

6.4 Garantie-Anmeldung und Anmeldung für weitere Serviceleistungen und Werbeaktionen

Über unser MyHiKOKI Portal können Sie als Endkunde Ihre Geräte bei uns registrieren und verwalten. Über unser KOKI Händler Portal kann auch ihr Händler für Sie Ihre Geräte bei uns registrieren und verwalten. Hierfür müssen Sie selbst oder Ihr Händler für Sie einen Account anlegen.
Die Verarbeitung Ihrer Daten dient zur Begründung und Durchführung unserer Vertragsbeziehung, Garantieleistungen (z.B. der 3 Jahre Garantie) sowie unserer weiteren Serviceleistungen und Werbeaktionen für Endkunden. Darüber hinaus erfolgt die Verarbeitung für mögliche Rückrufaktionen von HiKOKI-Produkten. Im Rahmen der Interessenabwägung findet eine markenübergreifende Datenverwaltung der Portale unterschiedlicher Konzerngesellschaften statt.

Über Ihren persönlichen Login können Sie als Endkunde Ihren Account jederzeit pflegen und auch löschen. Sollten Sie Ihren Account löschen und uns somit die notwendigen Informationen und Unterlagen nicht zur Verfügung stellen, können wir die von Ihnen gewünschte Geschäftsbeziehung nicht aufnehmen oder fortsetzen. Ihr Account bleibt ansonsten bis auf Widerruf aktiv. Zur Bereitstellung der Portale nehmen wir die Dienste von Coeln Concept GmbH, Uhlstraße 19-23, 50321 Brühl, Deutschland, in Anspruch. Mit diesem haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Coeln Concept sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Coeln Concept: https://www.coelnconcept.de/datenschutzerklaerung
 

6.5 Newsletter und Marketing Automation
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Zusendung von Newslettern oder Marketinginformationen erteilen, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten.
Datenkategorien:

• Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Name usw.), 
• E-Mail-Ereignisdaten (Öffnungen, Klicks, Abmeldungen usw.), 
• Webformular- und Umfrageeinreichungen, 
• Profilverwaltung (Kontaktdatensätze), 
• Web-Tracking-Daten (IP-Adresse, Seitenaufrufe und -ansichten, URLs, Zeitstempel, Betriebssystemdaten usw.)

Zweck der Verarbeitung ist der Versand von Newslettern, die Auswertung von Öffnungs- und Klickraten sowie die Durchführung von Marketingkampagnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Empfänger: ClickDimensions LLC, 5901 Peachtree Dunwoody Road, Suite C370, Atlanta, GA 30328, USA.

Drittlandübermittlung: Soweit im Rahmen des Newsletter-Versands Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Erteilung dieser Einwilligung ist freiwillig und keine Voraussetzung für die Inanspruchnahme unserer Garantie-, Gewährleistungs- oder sonstigen Leistungen.
Es besteht das Risiko, dass US-Behörden auf übermittelte Daten zugreifen können, ohne dass ein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau oder gleichwertige Rechtsbehelfe bestehen.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Mitteilung an uns.

Speicherdauer: Wir verarbeiten Ihre Daten für Newsletter-Zwecke bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung bzw. bis zur Abmeldung vom Newsletter.

6.6 Chat-Funktion
Wir bieten auf https://ai.hikoki-powertools.eu eine KI-basierte Chat-Funktion an, die produktbezogene Informationen bereitstellt.
Für die Nutzung ist die Eingabe personenbezogener Daten nicht erforderlich. Wir empfehlen ausdrücklich, keine personenbezogenen Daten einzugeben.

Datenkategorien: Freiwillig eingegebene Inhalte und technische Nutzungsdaten, soweit diese für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind.
Zweck der Verarbeitung ist die Bereitstellung der Chat-Funktion, die Beantwortung von produktbezogenen Anfragen und die Verbesserung unseres Angebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie freiwillig personenbezogene Daten eingeben.

Empfänger: OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland.

Soweit Inhalte ausgewertet werden, dient dies der Verbesserung unseres Kundenerlebnisses und der kundenorientierten Weiterentwicklung unserer Informationsangebote. Es erfolgt jedoch keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO.

6.7. Geolokalisierung

Für die Nutzung der Händlersuche ist die Erhebung Ihres Standorts mittels Geolokalisierung erforderlich, da andernfalls keine Anzeige der nächstgelegenen Händler möglich ist. Sofern Sie der Nutzung Ihres Standorts zustimmen, verarbeiten wir Ihre Geolokalisierungsdaten ausschließlich zum Zweck der Durchführung der Händlersuche. Die Standortdaten werden nur für die Dauer der Durchführung der Händlersuche verarbeitet und anschließend gelöscht. Eine dauerhafte Speicherung erfolgt nicht. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Geolokalisierungsdaten ist Ihre Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche "Cookie-Einstellungen" im Footer mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
 

7. Cookies auf der Webseite
Wir verwenden auf unserer Website technisch notwendige Cookies sowie – nur mit Ihrer Einwilligung

 – Analyse- und Marketing-Cookies („Erweiterte Funktionen und Statistiken“).

Technisch notwendige Cookies dürfen gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021 ohne Einwilligung gesetzt werden, soweit dies für die Bereitstellung eines von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes oder für die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz erforderlich ist. Rechtsgrundlage nach der DSGVO ist insoweit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; soweit die Cookie-Nutzung zur Bereitstellung eines ausdrücklich angeforderten Dienstes erforderlich ist, kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein.

Analyse- und Marketing-Cookies („Erweiterte Funktionen und Statistiken“) setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung ein. Rechtsgrundlage ist insoweit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder anpassen.

Nachstehend finden Sie eine Übersicht der wesentlichen Cookies:
 

First-party cookies

Third-party cookies

7.1 Cookies auf dem MyHiKOKI Portal
Im MyHiKOKI-Portal verwenden wir notwendige Cookies zur Durchführung oder Erleichterung der Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz sowie zur Bereitstellung eines ausdrücklich gewünschten Dienstes.

Notwendige Cookies:
• omCookieConsent – Speicherung des Zustimmungsstatus des Benutzers; Speicherdauer 12 Monate
• fe_typo3_user – Speicherung des Benutzer-Logins; Speicherdauer Session

Rechtsgrundlage ist § 165 Abs. 3 TKG 2021 sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Bereitstellung des von Ihnen angeforderten Dienstes erforderlich ist.

8. Eingebundene Dienste
Auf unseren Webseiten können Inhalte und Funktionen von Drittanbietern eingebunden sein, etwa Videos, Karten, Social-Media-Elemente oder ähnliche Dienste. Bei deren Aktivierung können Daten an den jeweiligen Drittanbieter übertragen werden.

Datenkategorien: insbesondere IP-Adresse, Geräteinformationen, Nutzungsdaten, Cookies und – je nach Dienst – weitere Interaktionsdaten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit der jeweilige Dienst nicht bereits aus technischen Gründen zwingend erforderlich ist.

Die konkret eingesetzten Drittanbieter sowie die jeweiligen Zwecke, Datenkategorien, Empfänger, Rechtsgrundlagen und etwaigen Drittlandübermittlungen sind in den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung im Einzelnen benannt. Soweit dort keine abschließende Aufzählung erfolgt, beschränkt sich die Einbindung auf die nachfolgend beispielhaft genannten Dienste: Google LLC (YouTube, Maps), Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram).
Soweit Inhalte von Drittanbietern eingebettet werden, erfolgt deren Aktivierung erst nach Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Soweit durch die Kombination von Informationen aus verschiedenen Quellen Nutzerprofile erstellt werden können (Profiling), erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Profiling kann insbesondere dazu dienen, Inhalte, Werbung und Angebote interessensgerecht darzustellen sowie das Nutzerverhalten auszuwerten.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung im Sinne des Art. 22 DSGVO erfolgt nicht.

9. Google Analytics
Wenn Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Website.
Datenkategorien: Nutzungsdaten, Geräteinformationen, gekürzte IP-Adresse, Referrer-URL, Interaktionsdaten.
Zweck der Verarbeitung ist die Analyse der Website-Nutzung, die Erstellung von Reports und die Optimierung unseres Online-Angebots.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Empfänger: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Drittlandübermittlung: Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework. Soweit ein Datentransfer in andere Drittländer nicht ausgeschlossen werden kann, stützen wir diesen ergänzend auf Standardvertragsklauseln.

Speicherdauer: Die von uns gesendeten und mit Cookies verknüpften Daten werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

10. Matomo Webanalyse
Wir verwenden Matomo in einer Konfiguration ohne Cookies.

Datenkategorien: anonymisierte Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, gekürzte IP-Adresse, Gerätetyp, Betriebssystem und Browserinformationen.

Zweck der Verarbeitung ist die statistische Auswertung und Optimierung der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung unseres Online-Angebots.
Da Matomo ohne Cookies eingesetzt wird und IP-Adressen anonymisiert werden, werden keine unmittelbar identifizierenden personenbezogenen Daten gespeichert.

Speicherdauer: Die erhobenen Daten werden für die Dauer von maximal 26 Monaten gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Soweit ausschließlich anonymisierte Daten vorliegen, erfolgt eine Speicherung ohne Personenbezug zu statistischen Zwecken.

11. Social Media
Wir betreiben Social-Media-Auftritte, insbesondere auf Instagram, Facebook und YouTube um unser Unternehmen und unsere Produkte darzustellen sowie mit Interessenten und Kunden zu kommunizieren.

Datenkategorien: Interaktionsdaten (z. B. Likes, Kommentare, geteilte Inhalte), Nutzungsdaten (z. B. Besuch von Profilen, Klickverhalten, Verweildauer), öffentlich sichtbare Profildaten (z. B. Benutzername, Profilbild, statistische Auswertungen (Insights), Kommunikationsinhalte.

Zweck der Verarbeitung ist die Außendarstellung, Kommunikation und Reichweitenanalyse.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zeitgemäßen Unternehmenskommunikation und der Analyse der Reichweite unserer Inhalte.
Soweit Datenverarbeitungen durch den jeweiligen Plattformbetreiber erfolgen, liegt die datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit hierfür grundsätzlich beim Plattformbetreiber. Wir haben auf diese Datenverarbeitung nur eingeschränkten Einfluss.

Empfänger und Plattformbetreiber:
Instagram / Facebook: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, mit Konzernbezug zu Meta Platforms, Inc., USA.
YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, mit Konzernbezug zu Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Drittlandübermittlung: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in die USA übertragen werden. Soweit dies erfolgt, basiert die Übermittlung auf einem Angemessenheitsbeschluss (DPF) oder – soweit erforderlich – auf Standardvertragsklauseln.

Bitte beachten Sie, dass die Plattformbetreiber Daten auch zu eigenen Zwecken, insbesondere für Marktforschung und Werbung, verarbeiten können. Näheres entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Plattformen.
Ihre Betroffenenrechte können Sie sowohl uns gegenüber als auch gegenüber dem jeweiligen Plattformbetreiber geltend machen. Für die nähere Bearbeitung von Plattformdaten ist regelmäßig der Plattformbetreiber primär zuständig.
Soweit eine gemeinsame Verantwortlichkeit im Sinne des Art. 26 DSGVO besteht (insbesondere bei Seiten-Insights), erfolgt diese auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen mit dem Plattformbetreiber.

Unsere Facebook-Seite: https://www.facebook.com/HikokiPowerToolsOesterreich
Unsere Instagram-Seite: https://www.instagram.com/hikoki_austria/
Unsere YouTube-Seite: https://www.youtube.com/@hikokipowertoolseurope9999
 

12. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer erfolgt nur, soweit
• für das betreffende Drittland ein Angemessenheitsbeschluss besteht,
• geeignete Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln, vorgesehen sind, oder
• eine ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 49 DSGVO vorliegt.

Die konkrete Drittlandübermittlung sowie deren jeweilige Rechtsgrundlage werden beim jeweiligen Verarbeitungsvorgang angegeben.
Eine Übermittlung erfolgt ausschließlich, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff DSGVO erfüllt sind.“

13. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht für den jeweiligen Verarbeitungsvorgang eine konkrete Speicherdauer genannt ist, löschen wir personenbezogene Daten, sobald sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Soweit für einen Verarbeitungsvorgang eine konkrete Speicherdauer bestimmt werden kann, wird diese ausdrücklich angegeben. In allen übrigen Fällen erfolgt die Löschung, sobald die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Die konkrete Speicherdauer wird beim jeweiligen Verarbeitungsvorgang angegeben. 

Maßgebliche Fristen in dieser Datenschutzerklärung sind insbesondere: 
• Server-Logdaten: 14 Tage
• Steuer- und buchhaltungsrelevante Daten: 7 Jahre
• Google-Analytics-Daten: 12 Monate
• Newsletter-Daten: bis zum Widerruf bzw. bis zur Abmeldung

14. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung
• Recht auf Löschung
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Vermeidung von Missbrauch können wir vor Bearbeitung eines Antrags einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

14.1 Recht auf Beschwerde
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig in Österreich ist insbesondere:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Österreich
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Webseite: http://www.dsb.gv.at/

14.2 Ihr Recht auf Widerruf der Einwilligung / Widerspruch
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Allgemeines Widerspruchsrecht (Art. 21 Abs. 1 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO beruht.
Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs prüfen wir, ob Ihre Gründe die Verarbeitung überwiegen oder ob zwingende schutzwürdige Gründe für die Fortsetzung der Verarbeitung bestehen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Besonderes Widerspruchsrecht bei Direktwerbung (Art. 21 Abs. 2 und 3 DSGVO): Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Nach Ausübung des Widerspruchs werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verarbeiten.

Stand: 09/2026